Den slappa användningen av ordet kreativ är ett utmärkt exempel på hur modeord utarmar språket.
Här kommer några exempel på formuleringar där kreativ ingår:
- ett kreativt arbetsklimat
- en kreativ tecknare
- ett kreativt arbete
- en kreativ lösning
Nu kikar vi vad synonymordlistan i min ordbehandlare föreslår för alternativ till kreativ:
skapande, formande, uppfinningsrik, initiativrik, livgivande, åstadkommande, skapsam, idérik, inspirerad, inventiv, produktiv, konstruktiv
Jag slår även upp ett av mina favoritord, nämligen påhittig (dubbletter hoppar jag över):
sinnrik, skarpsinnig, finurlig, fyndig, fintlig, fiffig, knepig, slug, klipsk, listig, praktisk, vaken
Jag kikar på fler synonymer till synonymer, och gör följande urval av ord:
dynamisk, fantasirik, fantasifull, fruktbar, fyndig, finurlig, företagsam, praktisk, pådrivande
(Den uppmärksamme läsaren konstaterar att min ordbehandlares synonymlexikon inte är helt modernt. Jag har vant mig vid att jag ofta måste ord-surfa fram och tillbaks för att hitta hitta le mot juste, det Rätta ordet.)
Nu tar vi fram listan igen, och sätter in synonymer:
- ett fruktbart arbetsklimat
- en fantasifull tecknare
- ett skapande arbete
- en finurlig lösning
Svenska språket är rikt! Uttrycksmöjligheterna är oändliga. Låt inte orden förtvina i dammiga ordböcker. Nej, sätt dem i tjänst och håll dem vid liv. Det finns gott om utrymme, när vi väl har sparkat ut de degenererade modeorden!