Söndagen den 26 mars var det val till ukrainska parlamentet. Överallt där vi for – som här i Zaporizjzja – vajades fanor i regnbågens alla färger. Som synes även blodröda fanor med hammaren och skäran. I barnahänder.
För åtta år sedan, i valet 1998, fick den röda terrorns arvtagare 25 % av rösterna. Lyckligtvis kom ukrainarna på bättre tankar efter den orange orangea revolutionen. Nu i mars kom kommunisterna med nöd och näppe in i parlamentet (Verkhovna Rada) med 3,7 % av rösterna.
(Stalingrad 2006 – bilder från en slagfältsresa i mars 2006. Denna bild: 23 mars)
4 svar på ”Små leninisterna, små leninisterna är ruggiga att se …”
Orange, orangea?
Klurigt det där.
Jag vacklade och velade men nu har jag bestämt mig. I vanlig ordning håller jag mig till NEs skrivsätt – se (webb-)artikeln om Ukraina:
”Valfusk utlöste i december 2004 den s.k. orangea revolutionen …”
Jo det är inte helt okomplicerat det där. Det är ju enklare med rött. Den röda revolutionen, ingen snack om saken.
Men blå har egentligen samma problem. Och visst går det att skriva den blå tonen på den svenska flaggan.
För ”blåa” känns ju som ”orangea” lite fel på något sätt. Även om det fungerar hur bra som helst i talspråk.
…egentligen är det ju sorgligt att det var ”orange” jag fastnade för – med tanke på vad du egentigen skrev om.
Snacka om att fokusera på fel saker.
/Herr R