Klarspråksgruppen har sedan 1993 regeringens uppdrag att främja språkvårdsaktiviteter hos myndigheterna.
Här får du hjälp ”att bearbeta både utkast och redan färdiga texter och göra dem så begripliga som möjligt. Men du får göra arbetet själv. Du besvarar ett antal frågor och med hjälp av dem bedömer du din text.”
Detta är första kommentaren till Mål i mun:
I oktober 2000 tillsatte regeringen en parlamentarisk kommitté med uppdrag att lägga fram ett förslag till handlingsprogram för svenska språket. I mars 2002 avslutade kommittén sitt arbete och resultatet presenteras i ett omfattande betänkande, kallat Mål i mun.
(Från Svenska Institutets webbplats)
Ett politiskt dokument som detta är som en sax: den kan användas för konstruktivt skapande, men den kan också användas för att sarga och lemlästa. Att man vill stärka svenskan är underbart, men låt det bara inte bli ett angrepp på nutidens lingua franca, dvs. den internationella engelskan.
Exempel:
Det är bra att naturvetenskapliga avhandlingar förses med en populärvetenskaplig sammanfattning på svenska, men det är dumt att kräva att forskare använder svenska i sin kommunikation sinsemellan.
Problemet i Sverige idag är inte att vi är för duktiga på engelska och för dåliga på svenska. Problemet är att många inte har lärt sig utnyttja något språk till fullo.
Ge alla barn full tvåspråkighet (god svenska, god engelska). Stöd dem som har möjlighet att lära sig ännu fler språk.
Entomologiska institutionen vid Michigan State University har skrivit texter om sex- och åttabenade irritationskällor. Rubriken lyder Whats bugging you?
FDA, dvs. amerikanska statens Food & Drug Administration, berättade om loppor och fästingar i sitt konsumentmagasin FDA Consumer (juli 1996).
Här berättas om de loppinvasioner som kan drabba husdjursägare när de t.ex. kommer hem från en semester. Loppornas larver trivs utmärkt i skiten på botten av de amerikanska heltäckningsmattorna. De äter upp sig, förpuppar sig och väntar på de vibrationer som anger att stora däggdjur (av släktena homo eller canis) närmar sig.
Lars Lundqvist, zoolog från Lund, är en av Sveriges främsta kännare av våra åttabenade, blodsugande vänner. Här har han skrivit ihop några sidor för att bemöta allmänhetens många frågor om de små rackarna.
Läs det här, så förstår ni varför jag är så fascinerad!
Zoofysiologerna i Lund är verkliga folkbildare. Deras frågelåda för allmänheten, ”Fråga en zoofysiolog”, är fullständigt enastående.
Brukshundsklubben i Töreboda har lagt ut en matnyttig samling texter om parasiter hos hundar.
Hundar kan drabbas av en hårätande lus. Läskigt!
I denna utförliga katalog över smittsamma sjukdomar går det att få information om bl.a. borrelios, TBE, trikiner samt spol- och springmask.
Här berättas detaljerat om hur spolmask sprids hos katter och hundar. Synd att skribenten inte presenterar sig närmare.
Ah, jag älskar pekoralister! Vad sägs om det här:
Uppspydd sperma
I en pöl av blod
En spolmask är ditt enda sällskap
I din egen avföring sker detta dop