Kategori: Okategoriserade

Mikaela Sundström: Till alla hästar och till vissa flickor
Läst hela? Nej.

Mikaela Sundström har fått rollen som det unga finlandssvenska hoppet. Hon har kallats formsäker och anses ”besitta en språkkänsla utöver det vanliga”.

Jag ville så gärna hitta något samtida att tycka om. Antingen värt att respektera som gott hantverk eller som något att njuta av och finna inspiration i.

Visst är den välskriven, rent stilistiskt. Men romanens komposition går jag alldeles vilse i. Fragment från förr, fragment från nu – allt lika oengagerande. Kärlek? Ja, den finns väl där utspridd någonstans. Personlig utveckling av huvudpersonen? Jo, det är väl vad det hela går ut på men för mig flyter allting ihop till en liknöjd uppradning av ointressanta episoder.

Läsvärd? Nej. Jag hoppade av efter och lämnade tillbaks den efter att ha läst ungefär en tredjedel. Det är rätt talande att jag fick böter för den. Den låg länge påbörjad på mitt nattduksbord, men kväll efter kväll hittade jag sånt som var roligare att läsa.

”Jag fick den i födelsedagspresen den 11 mars, började läsa den idag … och läste ut första delen på en dag!

En bok med olycklig början, olycklig handling och olyckligt slut. Man blir inte så glad av att läsa den — det går alltid så dåligt för dem!

Läsvärd? Jag gillade den — den var spännande och inte så förutsägbar som böcker brukar vara.”

(Erik läste, Olle intervjuade)

Syskonen Baudelaire-box, del 1–3 av Lemony Snicket (Egmont Richters förlag 2005, ISBN 9171300627)

Jag köpte ”fyra bärbara balanstrappsteg” för att träna mina vingliga orienterarvrister. Bifogat fanns följande varning på 27 (sic!) språk:

”VARNING: Idrottsträning med balansutrustning kan leda till allvarliga eller livshotande skador. Balans-produkter måste användas på plana, torra ytor på en säker och öppen plats. Följ anvisningarna och använd produkten endast efter det du förstått dess avsedda användning. Man kan minska risken för allvarliga skador genom att använda säkra träningsmetoder och sunt förnuft. Motionera inte utan lämplig handledning eller tillsyn, eller utan att först kontakta en läkare. Du bör alltid kontrollera utrustningen inte är sliten eller skadad innan du använder den. Använd inte produkten om den är defekt.”

Inte undra att prylar från Nike är dyra när företaget ser sig nödsakat att engagera juridisk kompetens från 27 stater!

Skicka gärna fler korkade disclaimers!

Birgitta Englin, ny vd för Riksteatern, blir intervjuad i SvD (Kulturen 2005-03-01):

”Birgitta Englin tänker avstå från att själv iscensätta några pjäser under sin tid som vd.

Hon menar att det är bra med ett helikopterperspektiv.”

Såg du det – det nya modeordet? Den som vill skaffa sig överblick idag gör inte som lille Nisse Holgersson och väljer en svajig fågel som utkikspunkt. Nej, den som lever i en mekaniserad tidsålder väljer hellre att betrakta världen från en snabb och driftsäker helikopter.

Dan Brown: The Da Vinci Code
Läst hela? Ja.

Min svåger Jakob kallade boken ”Umberto Ecco för ungdomar” — en lysande beskrivning! Brown är snarare påläst än bildad, snarare yrkesskicklig än hängiven. Trots att de hemligheter som röjs sägs ha kraft att skaka vår civilisation i dess grundvalar utmynnar alltsammans i en ganska konventionell — för att inte säga platt — handling. Och så dessa fåniga hollywood-klichéer: en mordisk albino; en tjurskallig fransk polischef full av kontinentala manér; en excentrisk brittisk miljonär osv. Jag önskar att Dan Brown vågade vara lite självironisk — med lite absurd humor hade boken kunna bli en verklig pärla!

Mest spännande är de historiska redogörelser som boken är full av; man får verkligen lust att tränga djupare i tempelriddarnas och andra hemliga brödraskaps historia. (Och gör du det, kan du konstatera att Dan Browns faktabas står på ganska vingliga ben.)

Läsvärd? Helt okej som underhållning, och som inspiration för att lära sig mer om tempelriddarna.

Firman som gör musmattor försäkrar att deras annorlunda formgivning ”väcker uppmärkelse”. Innan du slår dig för pannan ska jag bara berätta att en sökning på ordet ger sju unika träffar i sökmotorn alltheweb.com, och ytterligare två i google.com. Helt ovetenskapligt slår jag fast att det framför allt är yngre människor som använder ordet.

Om jag blev språkminister skulle jag skriva in ordet i SAOL och ge det betydelsen ”uppmärksammad upprättelse”. Ett bra alternativ till dementier på sida 17.

Jag förundras ständigt över alla de dåliga inledningar som möter oss i texter i tidningar, broschyrer och på webbsidor.

Att fånga läsare idag är inte en fråga om att meta, utan snarare om att idka flugfiske. För att få mottagaren att hugga måste man placera ett riktigt läckert bete mitt framför nosen på dem. Annars Bye, bye, iväg till nästa text!

Med Svenska Dagbladet fick jag en propagandatidning från Øresundsuniversitetet. På sidan 3 inleds artikeln ”Med integration som uppdrag” på det här viset (notera att ordet ”komiteen” faktiskt skrivs på det viset):

”Komiteen fungerar som en viktig motor i en stor process som från ett perspektiv har kommit en bra bit på vägen — samtidigt som den bara har börjat.”

Sugen på att fortsätta läsa? Nä, inte jag heller …

Jag ringde Polismyndigheten i ett bilärende. De hänvisade mig till Bilregistret.
— Noll sju sju! dikterade damen. Ett ett fyra.
— Ett ett fyra, bekräftade jag.
— Ett fem, ett sex.
— Ett fem, ett sex.

Jag tittade på vad jag hade antecknat.

077 114 15 16

Med andra ord: världens enklaste telefonnummer att komma ihåg — om man grupperar det på rätt sätt!

0771-14 15 16

Ska vi göra det enkelt för vår mottagare när vi överför information ska vi alltid hjälpa dem att se den inneboende strukturen — om det nu finns någon!

  •
  •

fet
kursiv
blockquote

— L?nknamn —

Längst ner i den sarkastiska spalten Körsvennen på SvD:s ledarsida hittar jag ett intressant skrivfel:

”I sommar ska hon dock nöja sig med att cykla Ystad-Trolle-Ljungby”

Vad damen i fråga (borgarrådet Stella Fare, om någon är intresserad) ska göra är naturligtvis att cykla från staden Ystad till slottet Trolle-Ljungby. Låt oss reda ut begreppen:

1. Ett sammansatt namn som Trolle-Ljungby skrivs med bindestreck. Det gäller t.ex. också efternamn som Öberg-Molander.
2. När vi vill ersätta uttrycket ”från … till” så använder vi oss av tankstreck. ”Från Eskilstuna till Stockholm” blir ”Eskilstuna–Stockholm”.

På internet får man ibland ersätta tankstrecket med dubbla bindestreck, eftersom datorerna har svårt att fatta ibland. Det var så man gjorde under skrivmaskins-eran också!